Back

Fluctuations de prestations mensuelles

Les variations du montant de votre prestation mensuelle sont probablement causées par l’une des raisons suivantes :  
Vos déductions mensuelles de primes d’assurance maladie après la cessation de service (ASHI) 
Si vous avez opté pour que les primes d’assurance maladie après la cessation de service (ASHI) soient déduites directement de votre prestation de retraite mensuelle, les variations de votre prestation mensuelle peuvent être causées par les fluctuations des primes mensuelles déduites pour l’ASHI. Étant donné que la Caisse ne peut pas se prononcer sur les questions relatives à l’ASHI car elles sont gérées par la Section de l'assurance maladie et de I ’assurance-vie des Nations Unies (et non par la CCPPNU), nous ne sommes pas en mesure de fournir des informations détaillées sur comment ces primes sont calculées. Nous vous invitons donc à contacter directement le bureau de l’ASHI pour en savoir plus. Veuillez adresser vos courriers électroniques relatifs à l’ASHI à : [email protected]. 
Frais bancaires
Votre banque pourrait appliquer des frais bancaires. Ces frais ne peuvent pas être contrôlés par la Caisse ; par conséquent, la CCPPNU n’assumera aucune responsabilité à cet égard. Vous pouvez demander à votre banque des clarifications sur la nature exacte des déductions prélevées du montant transmis par la Caisse ; vous pouvez essayer de négocier auprès de votre banque l’annulation de ces frais, étant donné la nature du versement, c.-à-d., une prestation de retraite. Le prélèvement de commissions bancaires est devenu une pratique internationalement acceptée parmi les banques, et cette pratique se renforcera sûrement dans le futur. Bien que la Caisse absorbe tous les frais de transfert prélevés, nous regrettons de n’avoir aucun contrôle sur les commissions autorisées contractuellement par votre banque avec l’établissement bancaire correspondant. 
Interruption d’une pension d’enfant  
Si vous percevez une pension d’enfant de la Caisse en même temps que votre prestation de retraite, et que votre enfant a atteint l’âge de 21 ans, vous constaterez une réduction du montant de votre pension mensuelle à compter du mois suivant le 21e anniversaire de votre enfant. En effet, la pension d’enfant est normalement payable jusqu’à la fin du mois du 21e anniversaire de l’enfant à charge, et sa suspension entre en vigueur le mois suivant.  
Ajustement en fonction du coût de la vie (COLA) 

Le montant de vos prestations mensuelles peut changer en raison de l'application de l'ajustement en fonction du coût de la vie (COLA) . La Caisse émet des lettres COLA dans lesquelles les retraités et les bénéficiaires sont informés des modifications du montant de leurs prestations dus au COLA. Les lettres COLA seront disponibles dans votre compte MSS chaque fois qu'il y aura un ajustement. Si vous n'avez pas de compte MSS, la lettre vous sera envoyée par la poste.

  • Si vous êtes payé selon le système à deux filière, le montant de vos prestations peut changer tous les trimestres en raison de l'application de l'ajustement en fonction du coût de la vie.
  • Si vous n'êtes PAS payé selon le système à deux filière, le montant de vos prestations peut changer une fois par an en raison de l'application de l'ajustement en fonction du coût de la vie.
Fluctuation du taux de change pour la conversion des devises

Si vous sélectionnez une devise de paiement différente de celle de votre pays de résidence, le montant mensuel de vos prestations de retraite calculé dans la devise de votre pays de résidence est converti en un montant payable dans la devise de paiement en utilisant le taux de change opérationnel des Nations Unies sur une base trimestrielle. Aucun changement n'est effectué au cours des mois de chaque trimestre. Par exemple, si votre pays de résidence est la Suisse et que vous avez sélectionné un dollar américain comme devise de paiement, votre prestation payable en dollar américain chaque trimestre fluctuera en fonction du taux de change appliqué à la conversion des devises.

Flickr LinkedIn WhatsApp Twitter