{"id":70761,"date":"2020-03-31T17:34:31","date_gmt":"2020-03-31T17:34:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unjspf.org\/?p=70761"},"modified":"2022-06-16T03:03:06","modified_gmt":"2022-06-16T07:03:06","slug":"message-from-the-un-joint-staff-pension-fund-regarding-the-covid-19-situation-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.www.unjspf.org\/fr\/newsroom-fr\/message-from-the-un-joint-staff-pension-fund-regarding-the-covid-19-situation-2\/","title":{"rendered":"Message de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies concernant la situation COVID-19"},"content":{"rendered":"

Chers\/ch\u00e8res Participantes et Participants, chers\/ch\u00e8res Retrait\u00e9s et Retrait\u00e9es, chers\/ch\u00e8res B\u00e9n\u00e9ficiaires,<\/p>\n

Au vu des d\u00e9veloppements li\u00e9s au COVID-19, nous souhaitions vous tenir inform\u00e9s de la situation de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies (CCPPNU), pour r\u00e9pondre \u00e0 vos pr\u00e9occupations concernant l\u2019\u00e9ventuel impact sur vos pensions actuelles et futures.<\/p>\n

Conform\u00e9ment aux directives du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations Unies et \u00e0 celles des autorit\u00e9s locales, le personnel de la Caisse travaille depuis son domicile depuis plus de deux semaines et les \u00e9quipes de gestion des crises sont en place pour assurer une continuit\u00e9 des activit\u00e9s sans heurts.<\/p>\n

La volatilit\u00e9 des march\u00e9s financiers cette ann\u00e9e, d\u00e9clench\u00e9e par la pand\u00e9mie mondiale, a eu une incidence sur les actifs de la Caisse. Cependant, nous avons abord\u00e9 l'ann\u00e9e apr\u00e8s une performance positive en 2019, m\u00eame si un ralentissement a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9 au premier trimestre 2020. Un \u00e9tat plus d\u00e9taill\u00e9 des actifs de la Caisse vous sera communiqu\u00e9 rapidement quand les r\u00e9sultats pr\u00e9liminaires du premier trimestre 2020 seront disponibles.<\/p>\n

Laissez-nous vous assurer que les pensions continueront d'\u00eatre vers\u00e9es. La Caisse dispose de liquidit\u00e9s suffisantes pour couvrir les paiements et nous ne pr\u00e9voyons aucune interruption pour les b\u00e9n\u00e9ficiaires qui re\u00e7oivent leurs prestations mensuelles par transfert \u00e9lectronique de fonds, car ces prestations sont transmises par le biais des syst\u00e8mes bancaires. Bien que nous ayons d\u00fb fermer nos services sans rendez-vous, nous r\u00e9pondons aux appels vers nos centres d'appels et aux e-mails comme d'habitude.<\/p>\n

Soyez assur\u00e9s que nous suivons de pr\u00e8s la situation et prenons ensemble toutes les mesures pour prot\u00e9ger vos pensions.<\/p>\n\n\n\n
\n

Rosemarie McClean
\n<\/em>Administratrice des pensions
\n##########<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pedro Guazo
\n<\/em>Repr\u00e9sentant du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral
\npour les investissements de la CCPPNU par int\u00e9rim<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chers\/ch\u00e8res Participantes et Participants, chers\/ch\u00e8res Retrait\u00e9s et Retrait\u00e9es, chers\/ch\u00e8res B\u00e9n\u00e9ficiaires, Au vu des d\u00e9veloppements li\u00e9s au COVID-19, nous souhaitions vous tenir inform\u00e9s de la situation de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies (CCPPNU), pour r\u00e9pondre \u00e0 vos pr\u00e9occupations concernant l\u2019\u00e9ventuel impact sur vos pensions actuelles et futures. Conform\u00e9ment aux directives du […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":85122,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"topic":[146],"search_category":[152],"class_list":["post-70761","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsroom-fr","topic-mises-a-jour-de-la-direction"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70761"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dev.www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85957,"href":"https:\/\/dev.www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70761\/revisions\/85957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70761"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=70761"},{"taxonomy":"search_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/search_category?post=70761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}